英文原文：Apple seen partnering with existing cable operators for 'iTV' content

　　2月 7 日消息，美国投行 Jefferies 分析师皮特·米塞克（Peter Misek）周一在一份研究报告中表示，苹果可能将推出名为 iTV 的电视产品，获得电视内容的方式可能有四种，其中通过与运营商合作获取非独家内容的可能性最大。

　　最有可能的选择是，获取非独家内容。苹果可能通过联手 AT&T、Verizon 等电信运营商和有线电视公司，与其它对手对内容展开公平争夺。米塞克认为，凭借通过提供商提供的众多内容，以及 iTunes 上已有的内容，苹果能够出色地整合用户界面和生态系统，提供更为广泛的内容，从而战胜对手。米塞克写道，“苹果目前已与一些公司展开合作，但它需要购买更多的内容。”

　　米塞克还提到了苹果也有可能选择的其它三个方式。

　　推第三方制作内容

　　一种选择是，像 YouTube 原创频道那样那样，推第三方制作内容。米塞克觉得，在这种情况下，苹果可能会选择大约 100 家内容合作伙伴，通过预付资金来获得内容一年的独家播放权。鉴于 iTunes 当前在娱乐行业的影响力，他认为苹果有可能会通过这种方式获得主流电视剧和电影。

　　购买重磅的独家内容

　　另一种选择是，购买重磅的独家内容。就像 Netflix 购买政治惊悚剧《纸牌屋》，以及 DirecTV 购买 NFL Sunday Ticket 的独家转播权那样，苹果可能也会购买独家内容。米塞克觉得，苹果如果真的达成像英超联赛转播权那样的重磅协议，其产品在电视领域有望较快地流行起来。但独家内容协议也可能会得苹果招致政府的调查。米塞克认为，出于反垄断方面的隐忧，苹果不大可能作出该项选择。

　　苹果公司自己制作内容

　　最后一种选择是，苹果可能会像好莱坞制片厂那样，自己制作内容。但在米塞克看来，这意味着苹果将面临低利润率和比较高的风险。

　　米塞克认为，苹果之所以进军电视领域，主要是为了提升公司的“光环效应”，使得消费者进入苹果的生态系统，购买它的其它产品。他觉得 iTV 的订阅收入以及电视产品的销售额不会给苹果的利润带来很大的影响。