Mozilla 一直以来为 Firefox 培育了一个非常好的扩展开发生态环境，然而问题是，每次 Mozilla 推出新版 Firefox，开发者们都不得不面临兼容问题。Firefox 下一个版本是 3.1，Mozilla承诺 Firefox 3.1 兼容 90% 最常用的扩展。Firefox 3.1 的发布尚待时日，但目前，只有28% 的最常用扩展做好了准备。

长尾

　　据 Mozilla 的 Justin Scott 透露，Firefox 有 861 个扩展占据了95%的用量，其它 5% 的用量被接近5000个扩展分摊，目前，最常用的扩展中有94%兼容 Firefox 3.0。然而 Mozilla 的compatibility dashboard 显示，现在，861个最常用扩展中只有 28% 支持 Firefox 3.1。

95%的目标


　　目前，Mozilla 的传播团队正试图联系所有 Firefox 开发者以保证他们已经为 Firefox 3.1 做好准备。Firefox 3.1 的具体发布日期还不确切，但 Beta 2 会在本月底推出。最终版本推出前可能还会出一个 Beta 3。

　　有一些扩展，已经被它们的开发者抛弃，所以，最终 Mozilla 并不一定非要实现95% 的目标，不过，鉴于 Firefox 及其扩展生态系统的重要性，我们还是乐于看到 Mozilla 的努力。对开发者来说，为 3.1 做好准备也十分重要，因为 Firefox 用户在新版本出来之后升级的速度非常快。

　　关于 Firefox 3.1 兼容问题的更多资料，开发者可以到 Mozilla 扩展兼容中心看一下，估计很快会有一些新工具推出。



英文原文：Mozilla Asks Add-On Developers to Prepare For Firefox 3.1
中文翻译：COMSHARP CMS