纽约时报关于上海筹办世博会近况的报道和述评。

　　上海——离北京奥运会过去还不到一年，上海正加紧筹办其本身的盛事：2010年上海世博会。

　　显然没有人告诉上海：世博会已经不如昔日被称为世界展会时那么出彩，而且全球金融危机还在延续——上海正计划花费超过北京奥运会预算的450亿美元来提升城市基础设施，建设新的交通路线，组织者承诺将创造出一个最大、最奢华的世博会。

　　建筑师和城市规划师们说，上海正以世博会为契机大笔花钱以刺激薄弱的国内经济，也促进这个已有1,800万人口城市的改造，尽管目前的变化已经让人瞠目结舌。

　　 “每个城市都有转型和发展的历史机遇，现在轮到上海了。”上海社科院从事城市研究的屠齐雨（音译）教授说。

　　世博会也将推进政府的宏大目标：支撑上海经济，把上海建成一个全球金融中心和世界一流城市。

　　城市整治的范围极其惊人。到明年五月份时间跨度为六个月的世博会开幕时，上海将会有两个新机场、一个像纽约那么庞大的地铁系统、一个新的游轮码头，并花费7亿美元在历史建筑集聚的外滩建成一个滨江景区。

　　上海官方最担心的事情之一是美国可能不来参加本届五年一次的世博会。

　　由于美国联邦法律禁止动用政府资金，美国参加世博会依靠捐赠和公司赞助。华盛顿支持的一个非营利团体企图筹得6千1百万资金来建筑和营运美国馆。

　　经济不景气拖累了筹款行动，该团体目前只筹得600万美元。但是负责该筹款团体的主席，前美国驻新加坡大使富兰克林.拉文还是保持乐观。“在谈判中的资金还有3600万，我们会按时达到目标。”他在最近的一封电子邮件中写道。

　　对中国政府来说，参加世博会与否决不是一桩小事，政府把世博会看作展示中国崛起的机会，所以政府宣布把举办世博会当作举国的头等大事。甚至在克林顿国务卿二月份访问中国时，中国人向她施压，要求她承诺美国参加世博会。

　　世博会组织者们知道，明年参观世博会的七千万观众中的大多数会来自国内邻近的省份，但上海还是急切地想要给世界留下印象。

　　仿照北京奥运会的做法，上海要求市民学习英语，还在本地一百万个家庭中教授礼仪知识。上海还计划在公共场所禁烟，禁止汽车鸣喇叭，并会在世博会期间削减污染。

　　世博会工地是中国政府决心的明确写照。上海方面说，为了清空蜿蜒在市中心黄浦江两岸的巨大世博会场地，有18,000户居民和270家工厂搬了家，其中包括有10,000名工人的大厂江南造船厂。

　　然后，上海为世博会提供出黄浦江边1,300英亩的土地。

　　今日的世博会区域是一个巨大的建筑工地。矗立在黄浦江南岸的是中国馆，这是一个像倒放金字塔般的巨大建筑。

　　不远处正在建造一个价值2.7亿美元的体育演艺中心。这座式样像一只飞碟的建筑在将来营运时会有来自NBA资金，NBA正急于扩展其在中国的影响。

　　但是世博会问题也不少。上海官方说有些参展方削减了参展计划。官方也承认这个政府出资的巨大展会可能会亏损1.2亿美元。世博会本身的预算为42亿美元，要多于北京奥运会。有些分析人士说实际花费可能是这个数字的好几倍，因为世博会预算并没有把有些费用包括在内，如动迁居民的费用。

　　尽管经过几年的宣传推销，但是世博会还是没有能够打动许多上海居民，有些市民认为世博会太过昂贵和令人讨厌。

　　 “我对世博会没有兴趣，它带来太多的麻烦和不便，”上海一位24岁的研究生石原（音译）说。“到处在施工，每一条道路都是，到哪儿都很困难。”

　　会计王艺（音译）说，人们把世博会当作救治经济的万能药方。“政府需要借助某些东西来使经济增长，使人们有信心。”她说。

　　上海的黄浦江边正在做最大规模的整治，有公园、步道和娱乐区域。

　　官方也已经批准了继续开工建造“上海中心”的计划，该楼高达2,073英尺，到2014年建成时会比帝国大厦高出70%。

　　在上海，这幢将要建成的巨无霸建筑已经被命名为“龙”。