【MarketWatch旧金山2月10日讯】一直以来，被市场研究专家称为“新千年世代”的那些消费者——十几岁的青少年或者岁数更大一点的年轻的成人——都是非常引人关注的一个群体，现在专家们发现，他们似乎并不怎么买Twitter的账。

　　他们现在正在失去对博客的兴趣，但是他们确实非常喜欢社交网站，尤其是Facebook。这些年轻人更愿意用笔记本或者是上网本来上网，而讨厌台式机，因为后者千篇一律，实在不够“酷”。

　　这些便是所谓Pew互联网与美国生活计划调查的一些有趣发现，这一调查是由华盛顿的Pew研究中心发起的。他们的数据显示，在十二岁到十七岁的互联网用户当中，只有8%的人在使用Twitter，而与此同时，在美国十几岁的网民当中，73%的人都在使用社交网站，较之上一次调查的2008年2月有明显增加。

　　包括我在内，很多观察家所真正关心的，其实是这些数据是否会对科技投资产生什么实质性的影响。

　　对于Twitter这家旧金山的业界后起之秀，这家去年在硅谷比任何其他初创公司都吸引眼球的微博公司而言，这意味着什么呢？或许，Twitter并不像他们最忠实的用户，那些“老人们”所想的那么酷。Pew研究中心的报告指出，尽管66%的年轻用户上网都会收发消息，62%的年轻用户上网都会浏览新闻和政治资讯，但是Twitter在他们当中显然并不怎么受欢迎。

　　那么，这些年轻人虽然现在保持着自己的独特性，在变成成人，成为未来社会和经济的栋梁之后，他们是否会逐渐改变自己的口味，使用自己之前的人们曾经使用的那些技术呢？

　　Forrester Research的分析师博诺夫(Josh Bernoff)做出了回答：未必。博诺夫对各种社交媒体都广泛关注，他表示，Facebook要比Twitter更加受到广泛的欢迎，因为学生们有更多的时间投入网络，停留在一个让他们可以充分地享受朋友上传的相片和视频的网站。

　　“对于那些有工作的人来说，Twitter的最大好处之一就在于，你可以通过移动设备使用它。”博诺夫解释道，“和社交网站相比，它实际上是一种轻量级的存在，这样，它对那些不可能在社交网站投入太多时间的人就非常合适了。”

　　这样的分析也和Pew的发现互相应和。后者的调查结果显示，那些年轻的成人其实对于Twitter或者其他的资讯更新服务——比如Facebook的类似应用程序——并不排斥。“在十八岁到二十九岁的人群当中，三分之一的网民发布和阅读这些更新。”

　　这其实也印证了我的看法——Twitter的营收潜力很可能是来自它作为一种特定工具的前途，具体而言，便是那些需要自我推销的人们的有力武器，比如明星、企业、专家，以及各种喜欢煞有介事装模作样的角色，他们对自我吹嘘、互相吹捧，以及互相攻击有着巨大的兴趣，对于他们而言，一百四十个字已经足够成为一条爆炸性的新闻了。

　　至少迄今为止，Twitter还没有提供太多的细节，没有告诉外间他们究竟打算怎样获得营收，目前我们所能够知道的，只有他们最近签订了两笔搜索引擎交易，以及正在就企业账户收费问题展开谈判。现在，很多企业都在利用Twitter，作为推销产品和处理消费服务问题的平台。

　　去年，他们和微软(MSFT)及谷歌(GOOG)签订了协议，让用户可以在谷歌搜索引擎和微软的Bing上面搜索Twitter的内容。彭博资讯在十二月下旬报道称，拜这笔交易所赐，Twitter估计在2009年获得了大约2500万美元的营收，产生了一点小小的利润。为写作本文，我联络了Twitter创始人之一的斯通(Biz Stone)，希望获得关于他们财务状况的评论，但是没有得到回应。

　　不过，尽管我们已经见到了一点营收，见到了一点利润，但是这一切还不足以燃起投资者的热情，不足以支撑一次初始股的发行。尤其是，现在很多风险投资资本家都预言，今年科技初始股发行将出现一场小小的反弹，上市的公司都有相当可观的营收增长。

　　博诺夫预言道，“在2010年年底之前，Twitter就将给市场做出明确的回答，他们要么就拿出一个能够获得1亿美元左右营收的经营模式，要么就被收购。”他对该公司的评价是，“他们可不是那种志气有限，只要能够赚钱，哪怕做一家小公司也能够满足的企业。”博诺夫的根据之一就来自网络黑客泄漏给一些博客的Twitter内部文件。“他们正在全力打造一个十亿人都使用Twitter的世界。这毫无疑问能够带来利润。”

　　目前，分析师只能估计Twitter有多少活跃用户。有些人只是最初为获得这一服务而注册，但是在最初的活跃之后就再也没有回来。还有许多用户拥有不止一个账户，这也给研究者的统计造成了进一步的麻烦。博诺夫目前的估计是，Twitter的每月用户大概是在1400万到2000万之间。

　　至于Twitter自己，他们近期倒是表现得非常平静，一部分创始人近期只是在网站上谈论自己的个人生活，或者是在海地上个月的地震灾难发生之后，Twitter是如何帮助传递信息和捐赠的。

　　“他们现在陷入了某种困局。”Gartner Inc.分析师瓦尔德斯(Ray Valdes)表示，“一方面，他们需要一个强大的营收模式。可是，与此同时，他们也非常清楚，自己之所以在很多人眼中具有不凡的价值，归根结底还在于潜力。在现在这当口，只要他们开始描述自己的营收模式，他们就面临着风险，因为模式的确定必然意味着在某个发展方向上受到约束，而这对于他们的潜力而言无疑是一种损失。”

　　相对而言，Facebook的活跃用户数量较之Twitter要多出很多，大约有3亿5000万注册用户。和Twitter一样，他们现在也专注于扩展自己的用户群体。分析师们指出，他们打算尝试创造一种新的社交广告模式，但是尝试并不成功，因为消费者显然更加看重自己的隐私权。

　　瓦尔德斯评论道，“我想，现在还没有人敢说，他们已经找到了属于自己的魔力方程式。”

　　现在，很多投资者都在专注地研究最新的Pew互联网研究报告，希望找到某些趋势，可以指引他们未来的投资。事实上，这报告确实告诉了我们美国的年轻人在网上是如何行事的，告诉了我们社交网站是如何愈来愈受到欢迎，尤其是Facebook。不过，报告所能够告诉我们的，也就到此为止，这些网站是否能够真正成为可以长期持续发展的企业，还要看投资者自己的判断。

　　(本文作者：Therese Poletti)